zaterdag 3 september 2011

Verloftijd in Nederland

Afgelopen Juli/Augustus mochten we na een dikke anderhalf jaar weer even voor 4 weken in Nederland zijn. Ver weg van werk, drukte en stress; even lekker bijkomen, familie en vrienden weerzien en ook nog een paar presentaties geven over ons werk hier in São Paulo. We hebben enorm genoten van deze vakantietijd, waar we hard aan toe waren. Hier volgen wat kleine impressies van onze tijd in Nederland:



Het was zoals altijd erg goed om weer even ´thuis´ te zijn bij mijn familie!




Een dagje Walibi World met zus en broer was grote pret!





Een bezoek aan het Duitse dorpje Quotshausen waar mijn moeder oorspronkelijk vandaan komt en waar wij als kinderen hele goede herinneringen aan hebben vanwege de vele vakantie´s bij oma, werd een bijzondere dag.




Een weekje Zwitserland met pa & ma was echt even helemaal vakantie; geen verplichtingen, genoeg tijd om lekker uit te rusten en enorm genieten van dit mooie land. We hebben heel wat afgewandeld! 










Tijdens onze verloftijd hebben we bewust ook tijd geinvesteerd in onze achterban & supporters. We mochten twee grote presentaties geven en vertellen over ons werk in 2 verschillende gemeenten, daarnaast organiseerden we een supportersavond voor onze vaste sponsors en ook bezochten we in de 4 weken een aantal mensen die ons ondersteunen en die meeleven. Het was enorm bemoedigend om de zorg, interesse en steun te ervaren van alle mensen om ons heen. Dat heeft ons echt enorm goed gedaan! 

Presentatie in mijn thuisgemeente in Utrecht


Hier in Brazilie hebben we een lastige tijd achter de rug wat betreft onze plaatselijke gemeente en ervaren we vaak juist maar erg weinig zorg en interesse, en dan is het zo gaaf om te zien hoeveel mensen in Nederland echt actief achter ons staan en bereid zijn ons te ondersteunen. Jullie hebben er geen idee van hoe belangrijk dit soort support voor ons is! Het geeft ons nieuwe moed om hier weer verder te gaan en ons echt gedragen te weten door jullie allemaal!
Bedankt!!

En zo zijn we na 4 weken met volle koffers (boeken, H&M en Ikea dingetjes ;0) heerlijk om weer even lekker Hollands te kunnen shoppen) weer terug gevlogen naar São Paulo. Weer terug naar de chaos, zoals Caio verzuchtte toen São Paulo onder ons in beeld kwam... En dat is het! De eerste dagen moesten we weer even wennen aan alles hier, het is allemaal zo anders dan Nederland! Al moet ik zeggen dat het me inmiddels in Nederland ook wel een paar dagen kost om weer te wennen. Ik merk dat Brazilie steeds meer mijn thuis wordt, en dat is ook goed zo denk ik... maar die veranderingen steeds van het ene naar het andere land, dat voel je wel even een paar dagen. Inmiddels zijn we weer goed ingeburgerd en alweer hard aan het werk in wijkcentrum De Zaaier. Hierover volgt binnenkort meer...

Gods zegen en veel liefs!

Caio & Dot